Frases de amor en francés

El francés tiene fama de ser el idioma del amor, y con razón: hasta una frase corta suena a declaración. Aquí tienes expresiones de toda la vida, mensajes para WhatsApp y citas de autores franceses, con su traducción.

Toca una frase y aparece en la tarjeta. Cambia el fondo, pon su nombre y envíala por WhatsApp.

  1. Je t'aime.
    Te quiero. Te amo.
  2. Mon amour.
    Mi amor.
  3. Je t'aime à la folie.
    Te quiero con locura.
  4. Tu me manques.
    Te echo de menos.
  5. Coup de foudre.
    Flechazo (literalmente, "golpe de rayo").
  6. Mon âme sœur.
    Mi alma gemela.
  7. Mon cœur est à toi.
    Mi corazón es tuyo.
  8. Tu es mon rayon de soleil.
    Eres mi rayo de sol.
  9. Bonne nuit, mon trésor.
    Buenas noches, mi tesoro.
  10. Bonjour, mon ange.
    Buenos días, mi ángel.
  11. Je pense à toi tout le temps.
    Pienso en ti a todas horas.
  12. Avec toi, tout est plus doux.
    Contigo todo es más dulce.
  13. Je suis fou de toi.
    Estoy loco por ti.
  14. Reste encore un peu.
    Quédate un poco más.
  15. Tu es ma plus belle histoire.
    Eres mi historia más bonita.
  16. Mille baisers.
    Mil besos.
  17. Chez moi, c'est là où tu es.
    Mi casa es donde estás tú.
  18. Aujourd'hui plus qu'hier et bien moins que demain.
    Hoy más que ayer y mucho menos que mañana. (La eterna canción, Les Pipeaux)
    Rosemonde Gérard
  19. Tu as pris la meilleure place dans mon cœur.
    Has ocupado el mejor sitio de mi corazón.
  20. Mon petit chou.
    Cariño (literalmente, "mi repollito"; apelativo muy francés).
  21. Ma chérie, mon chéri.
    Cariño, querida, querido.
  22. Je t'attends.
    Te espero.
  23. Tu me fais sourire sans raison.
    Me haces sonreír sin motivo.
  24. Le cœur a ses raisons, que la raison ne connaît point.
    Pensées, fr. 277 (éd. Brunschvicg)
    Blaise Pascal
  25. On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.
    Solo se ve bien con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos. (El principito)
    Antoine de Saint-Exupéry
  26. Aimer, ce n'est point nous regarder l'un l'autre, mais regarder ensemble dans la même direction.
    Amar no es mirarse el uno al otro, es mirar juntos en la misma dirección. (Tierra de hombres)
    Antoine de Saint-Exupéry
  27. Il y a des gens qui n'auraient jamais été amoureux s'ils n'avaient jamais entendu parler de l'amour.
    Hay gente que nunca se habría enamorado si no hubiera oído hablar del amor. (Máximas)
    François de La Rochefoucauld
  28. Sous le pont Mirabeau coule la Seine et nos amours.
    Bajo el puente Mirabeau corre el Sena y nuestros amores. (El puente Mirabeau)
    Guillaume Apollinaire
  29. La beauté n'est que la promesse du bonheur.
    La belleza no es más que la promesa de la felicidad. (Del amor)
    Stendhal
  30. Je t'aime, tout simplement.
    Te quiero, sin más.

Más frases de amor