Frases de amor en italiano

El italiano suena a declaración incluso cuando solo pides el desayuno. Aquí tienes frases cortas para WhatsApp, apelativos cariñosos y unos versos de Dante y Petrarca, todo con traducción al español.

Toca una frase y aparece en la tarjeta. Cambia el fondo, pon su nombre y envíala por WhatsApp.

  1. Ti amo.
    Te amo. Es el "te quiero" romántico, más intenso que "ti voglio bene".
  2. Ti voglio bene.
    Te quiero (con cariño; se usa también con amigos y familia).
  3. Amore mio.
    Amor mío.
  4. Sei la mia anima gemella.
    Eres mi alma gemela.
  5. Mi manchi.
    Te echo de menos.
  6. Colpo di fulmine.
    Flechazo (literalmente, "golpe de rayo").
  7. Buongiorno, amore.
    Buenos días, amor.
  8. Sogni d'oro.
    Dulces sueños (literalmente, "sueños de oro").
  9. Sei il mio sole.
    Eres mi sol.
  10. Con te sto bene.
    Contigo estoy bien.
  11. Sei la mia casa.
    Eres mi hogar.
  12. Per sempre insieme.
    Juntos para siempre.
  13. Penso a te ogni giorno.
    Pienso en ti cada día.
  14. Cuore mio.
    Corazón mío.
  15. Sono innamorato perso di te.
    Estoy perdidamente enamorado de ti.
  16. Tesoro mio.
    Mi tesoro.
  17. Sei la cosa più bella che mi sia capitata.
    Eres lo más bonito que me ha pasado.
  18. Rimani ancora un po'.
    Quédate un poco más.
  19. Ti penso quando il caffè si fa freddo.
    Pienso en ti cuando el café se enfría.
  20. Un bacio grande.
    Un beso grande.
  21. Con te anche il lunedì sembra domenica.
    Contigo hasta el lunes parece domingo.
  22. Sei il mio posto preferito.
    Eres mi sitio favorito.
  23. Ho il cuore pieno di te.
    Tengo el corazón lleno de ti.
  24. Ti scelgo ogni giorno.
    Te elijo cada día.
  25. Buonanotte, vita mia.
    Buenas noches, vida mía.
  26. Amor, ch'a nullo amato amar perdona.
    Amor, que a nadie amado deja de amar. (Divina Comedia, Infierno, canto V)
    Dante Alighieri
  27. L'amor che move il sole e l'altre stelle.
    El amor que mueve el sol y las demás estrellas. (Divina Comedia, Paraíso, canto XXXIII)
    Dante Alighieri
  28. Pace non trovo, et non ho da far guerra.
    No encuentro paz y no tengo motivo para guerrear. (Cancionero, 134)
    Francesco Petrarca
  29. Tanto gentile e tanto onesta pare la donna mia.
    Tan gentil y tan honesta parece mi dama. (Vida nueva)
    Dante Alighieri
  30. Ti amo, punto.
    Te amo, punto.

Más frases de amor